|
|
|
|
|
|
|
Á¦¸ñ: 7¿ù 20ÀÏ È¿äÀÏ Âü°ü¼ö¾÷ (½Å¿¡½º´õ ¼±»ý´Ô)
ºÐ·ù: Âü°ü¼ö¾÷
À̸§: ½É¼º¿ø
µî·ÏÀÏ: 2010-08-16 00:21
Á¶È¸¼ö: 1886 / Ãßõ¼ö: 263
|
|
|
|
½Å¿¡½º´õ ¼±»ý´ÔÀÇ ¿µ¾î¼ö¾÷À» Âü°üÇß½À´Ï´Ù.
¹à°í ÄèÈ°ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿Í Ç¥Á¤À¸·Î È£°¨ÀÌ °¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÐÀ̼̽À´Ï´Ù.
¼ö¾÷ ¸ñÇ¥°¡ ¼öµ¿Å¿´±â ¶§¹®¿¡, ±âÁ¸¿¡ ÇлýµéÀÌ ¹è¿î ´Éµ¿ÅÂ¿Í °è¼ÓÇؼ ºñ±³ÇÏ¸ç ¼³¸íÇØÁּ̽À´Ï´Ù. °¾ÆÁö°¡ ¾Æ±â¸¦ ¹«´Â ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ Àå¸éÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â µÎ ¹®Àå, "I saw a dog bitting a baby.", "I saw a baby bitten by a dog."À» ÀÌ¿ëÇØ È¿°úÀûÀ¸·Î ÅÂÀÇ Â÷À̸¦ ¼³¸íÇϼ̽À´Ï´Ù. "´À³¦ ¿À¼¼¿ä?"¶ó´Â Áú¹®À¸·Î ÇлýµéÀÇ ÀÌÇظ¦ È®ÀÎÇÏ´Â °Íµµ ÀλóÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.
¼öµ¿Å¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â Áֿ䵿»çÀÇ °ú°ÅºÐ»ç ÇüŸ¦ ¾Ë¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÇлýµéÀÌ Çò°¥·ÁÇÒ ¸¸ÇÑ µ¿»ç À§ÁÖ·Î ¼³¸íÀ» ÇØÁּ̽À´Ï´Ù. bite-bit-bitten µîÀÇ µ¿»ç±¼ÀýÀ» ÀæÀº ¹Ýº¹À¸·Î ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ÇлýµéÀÌ ¾Ï±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϼ̽À´Ï´Ù.
¹«¾ùº¸´Ùµµ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡¼ ¼ö¾÷ÇÏ½Ã´Â°Ô º¸±â ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. "´Ù Àؾî¹ö·È¾î"¶ó°í ¸»ÇϽô ¾î¸Ó´Ïµé²² ÃæºÐÇÑ ¿¬½À ½Ã°£À» ÁÖ½Ã¸é¼ ¼ö¾÷À» À̲ø¾î °¡¼Ì½À´Ï´Ù. Àúµµ ¾î¸Ó´Ïµé²² Àß ¸ÂÃç ¼ö¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³»ç°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
| |
|
|
|
ÀÇ°ß(ÄÚ¸àÆ®)À» ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯: ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§
|
|